به گزارش پایگاه خبری معاونت فنی و عمرانی شهرداری تهران، متن این پیام بدین شرح است:
انالله واناالیه راجعون
خبر درگذشت جناب آقای مهندس اکبر ترکان عضو محترم شورای فنی شهرداری تهران، مایه تاسف و تالم همکاران ایشان در حوزه معاونت فنی و عمرانی شهرداری تهران شد. دوران حضور وی در شورای فنی شهرداری تهران مشحون از آثار و برکات ماندگار برای شهر تهران بود و پیشنهادات و ایده های سازنده او در تدوین نظام فنی و اجرایی شهرداری تهران ،همواره به یادگار خواهد ماند. ضمن آرزوی صبر و اجر و سلامتی برای بازماندگان، علو درجات آن فقید سعید را از پيشگاه پروردگار متعال خواستارم.
صفا صبوری دیلمی
معاون فنی و عمرانی شهرداری تهران